mardi 30 avril 2013

You want cosy, quiet and nice? Go to Delray Beach, Florida, USA


Ok, so I've decided that my first travel article will be 
about Delray. Well, some of you might think I'm going to talk about Lana...hell no!
I just want to present Delray Beach, a town located in Florida, North of Miami (about 45 minutes from Fort Lauderdale with 95 Hwy ).



I've discovered Delray Beach last summer and was enchanted by this nice town. For us Europeans, it's kind of the perfect American beach town cliché where everything is clean and beautiful. What really caught my attention is the cool and chic atmosphere. 

Delray is a great location to take a walk in the main street, Atlantic Avenue, with lots of cute restaurants, stores and art galleries. In the evening, you can find the right place for you if you're looking for a calm and cosy restaurant.
As indicated, you can also just enjoy the beach and have a drink in one of the cool crowded bars on the beach where the music is bouncing. Nice places for a refreshing drink or to try some dance moves in your bikini. 




Delray also offers segway tours to appreciate the beautiful gigantic villas of the neighboorhood. 
For more info : http://mydelraybeach.com/

While in Delray, I strongly recommend to make a stop at Sundy House. Sundy House is a nice hotel a block away from Atlantic Avenue. The garden of the hotel is absolutely amazing with a rich luxuriant vegetation. A must see, really! Stroll among trees, wood bridges and fountains. You can also take a look at the outside natural pool. The garden is a really quiet and romantic place. If you want to make the most of it, enjoy a delicious cocktail at the bar before you go.

For more info : http://www.sundyhouse.com/

Mais pourquoi avoir nommé ce blog ainsi??


Oui, hein mais pourquoi pensez-vous ? Quelle cohérence avec le contenu de ce blog ?!! Et bien aucune c'est bien simple. Alors juste entre vous et moi, j'ai choisi ce nom car : 


1 - Je voulais absolument un titre en anglais
2 - Je me suis réveillée trop tard pour faire ce blog et toutes les meilleures idées étaient prises (dont "Tips and Trips" dont je me croyais l'inventeuse, et bien d'autres petits malins ont eu l'idée avant moi!)
3 - Je trouvais ça rigolo de mettre une petite phrase du quotidien alors que quand on fouine sur un blog c'est justement pour échapper à son quotidien! Du coup, j'avais dans l'idée que ce nom ramènerait les lecteurs à leur propre quotidien ou que ce titre les ferait sourire.
4 - Avec un peu de chance, il n'est pas (si) compliqué à retenir.
5 - C'est l'une des phrases qui m'est passée par la tête à ce moment là.

Et vous, vous en pensez quoi ? 

Le monde à portée de doigts...petite présentation.


Bonjour à vous cher lecteur qui prenez le temps de me lire. Et oui, encore un blog sur les voyages, original hein?! Ayant pas encore écrit de best-seller international, il faut bien commencer quelque part...

Bref passons, je m'appelle Célia (enchantée, ravie de faire votre connaissance) et je m'apprête à fêter mes 25 printemps. J'habite en banlieue parisienne. Après avoir étudié l'anglais et l'espagnol, j'ai fait un master dans le tourisme. Je suis donc passionnée par les voyages, par toutes sortes de découvertes -même les plus insignifiantes- et par la rencontre des autres (et oui originale ma personnalité!). Certains de mes articles seront écrits en anglais afin de ne pas perdre la main (c'est un exercice que je m'impose, non pas une forme torture mentale). Pour moi, la langue est comme un prisme à travers lequel on regarde le monde. Chaque langue colore le prisme d'une teinte et d'une texture différentes et porte donc un regard différent sur le monde. C'est ce qui me plait avec les langues étrangères. Actuellement, je suis très friande du prisme anglo-saxon.

J'essaierai donc d'actualiser ce blog de toutes sortes de trouvailles en matière de voyages, de rencontres et de petits plaisirs du quotidien. Un petit soucis personnel ne m'a pas permis de vivre à l'étranger ou d'y faire mes études comme je l'avais toujours rêvé. Ce blog est donc ma vengeance. Merci à Internet de raccourcir les distances. Alors, get on board ! 
Tous vos commentaires sont bien entendu les bienvenus.

A très vite pour de nouvelles aventures,
Cheers,
Célia

NB : Je tiens à préciser qu'à mon plus grand regret je ne suis ni globe-trotter, ni photographe (enfin ça, vous vous en rendrez compte assez rapidement vu la piètre qualité de mes photos...).  Je ne suis pas non plus éditrice de guides de voyages. Je suis simplement une jeune femme passionnée par les voyages et qui plus est, je prends beaucoup de plaisir à l'écriture de mes articles. Je rends tout bêtement compte des lieux qui m'ont marquée, et si vous appréciez ce blog ou que mes remarques peuvent vous servir, j'en serais honorée (en plein dans le mille) ;)